Katarína | Osem Jeden

0:00 / 0:00

Katarína

Ahoj! Volám sa Katarína. Mám 20 rokov. Bývam v malom meste v Lotyšsku. Moje mesto je pekné, ale malé. Máme tu jazero a starý hrad. V lete je tu veľa turistov. V zime je tu ticho.

Milujem slovenskú hudbu. Počúvam ju každý deň. Moje obľúbené skupiny sú IMT Smile a Hex. Tiež pozerám slovenské seriály. Najradšej mám "Susedov" a "Oteckov". Nedávno som začala pozerať aj seriál "Sľub" a veľmi sa mi páči. Odohráva sa v časoch Československa a sleduje osudy učiteľky Zuzany, ktorá sa musí starať o dieťa svojich priateľov. Seriály sú zábavné a pomáhajú mi s jazykom. Učím sa slovenčinu cez hudbu a seriály. Už poznám veľa slov.

Mám kamaráta zo Slovenska. Volá sa Peter. Spoznali sme sa cez internet. Peter neľúbi svoju krajinu. Hovorí, že život tam je ťažký. Platy sú nízke a ceny vysoké. Ale ja si myslím, že Slovensko je nádherné. Na fotkách vidím krásne hory a mestá.

Chcem vidieť, či je Slovensko naozaj zlé. Mnohí ľudia hovoria zlé veci o Slovensku. Ja tomu neverím. Chcem to vidieť sama. Možno tam nájdem iný pohľad. Možno sa mi tam bude páčiť. Teším sa na túto cestu.

Chcem navštíviť veľa miest. Prešov, Žilina a Tatry sú na mojom zozname. V Prešove žije Petrov brat. V Žiline majú dobrú kávu. Zelené pleso, Štrbské Pleso a Vodopád Skok tiež chcem vidieť. Slovenský raj musím vidieť. Plánujem tam stráviť aspoň tri dni.

Každý deň sa učím nové slovenské slová. Mám slovník a učebnice. Šetrím peniaze na cestu. Pracujem v malej reštaurácii. Som nadšená. Mám letenku na júl. Čoskoro budem na Slovensku a uvidím všetky tie krásne miesta. Dúfam, že stretnem milých ľudí.

Katarina

Hello! My name is Katarina. I am 20 years old. I live in a small town in Latvia. My town is nice, but small. We have a lake and an old castle. There are a lot of tourists here in the summer. It is quiet here in the winter.

I love Slovak music. I listen to it every day. My favorite bands are IMT Smile and Hex. I also watch Slovak TV series. My favorite are "Susedov" and "Oteckov". I recently started watching the TV series "Sľub" and I really like it. It takes place during the times of Czechoslovakia and follows the fate of a teacher Zuzana, who has to take care of her friends' child. The series are fun and help me with the language. I am learning Slovak through music and TV series. I already know a lot of words.

I have a friend from Slovakia. His name is Peter. We met over the internet. Peter doesn't like his country. He says that life there is difficult. Salaries are low and prices are high. But I think Slovakia is beautiful. I see beautiful mountains and cities in the photos.

I want to see if Slovakia is really bad. Many people say bad things about Slovakia. I don't believe it. I want to see it for myself. Maybe I'll find a different perspective there. Maybe I'll like it there. I'm looking forward to this trip.

I want to visit a lot of places. Prešov, Žilina and the Tatras are on my list. Peter's brother lives in Prešov. They have good coffee in Žilina. I also want to see Zelené pleso, Štrbské pleso and Vodopád Skok. I have to see Slovenský raj. I plan to spend at least three days there.

I learn new Slovak words every day. I have a dictionary and textbooks. I'm saving money for the trip. I work in a small restaurant. I'm excited. I have a plane ticket for July. I'll be in Slovakia soon and I'll see all those beautiful places. I hope to meet nice people.

0:00 / 0:00